Une résidence en résidence, Les Arques à Meymac